제목
작성자
비밀번호
비밀번호확인
안녕하세요. 한국어 문장의 대안을 3개씩 제공해 드리고 있는데요, 첫번째 대안은 우리말에 가깝게 장승진 대표가 영어로 작성한 후 원어민이 감수한 문장입니다. 두번째 세번째 대안은 첫번째 문장을 원어민이 패러프레이징한 문장입니다. 그래서 첫번째 대안이 우리말에 가까워 보이고, 두번째 세번째는 핵심 아이디어는 들어있지만 일부 표현이 추가되거나 빠지기도 합니다. 활용은 청취자의 몫입니다만 중요한 점은 한 가지 아이디어를 여러 표현으로 바꿔 말하는 능력을 기르는 것이니 세 문장 모두 중요하게 생각하고 다양한 표현들을 익히시면 될 것 같네요. 충분한 답변이 되었길 바랍니다. 감사합니다.
아래 이미지에 있는 글씨를 오른편에 써주세요 (스팸 방지, 대소문자 구별은 하지 않습니다.)
입력 :
다른 이미지
주식회사 프랙티쿠스 사업자등록번호 : 119-86-31586 대표 : 장승진
서울 서초구 나루터로 59 라성빌딩 428호 전화 : 02-6203-7774 팩스 : 02-6280-0021
help@practicus.co.kr
Copyright © 2013
(주) 프랙티쿠스.
All rights reserved.