|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2024-04-15 |
조회 |
23 |
답변 드리겠습니다.
문법적으로 2번이 맞습니다.
who가 이끄는 절이 문장의 목적어로 쓰일 때에는
소위 간접의문문이 되어야 하므로
의문문 어순이 아니라 주어+동사의 평서문 어순으로 바뀝니다.
말을 할 때는 그냥 의문문 어순으로 실수할 수 있지만
원칙적으로 평서문 어순이 되어야 합니다.
 |
원본글
안녕하세요
질문 받아주셔서 감사합니다
"걔는 누가 boss인지를 모르고 까불어" 를 영작하려고 하는데요
1.he doesn't know who is the boss here
2.he doesn't know who the boss is here
이렇게 두 개를 생각해봤습니다
그런데 어순은 제가 쓰고 싶은 대로 하면 되는 건지 궁금해서요
who is the boss = who the boss is
who 다음 어순을 어떻게 할지는 말하는 사람의 선택인가요?
1번과 2번 중 어느 게 맞는 건지 좀 알고 싶습니다
2024-04-10 영어사랑
|
|
|
|
|
|
