|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2020-11-28 |
조회 |
238 |
안녕하세요. 답변이 좀 늦었네요.
'~때문에', '~한다면'과 같이 해석되는 부분을 종속절이라고 부른 것입니다. 우리가 일반적으로 이해하는 대로, if, when, because 등의 접속사 다음에 나오는 부분을 종속절로 이해하시면 됩니다.
그렇게 생각하면 The early records of the city have disappeared,가 (원인을 설명하는) 종속절이고, 그 절을 owing to로 시작하는 구로 바꿨다는 뜻입니다.
충분한 답변이 되었길 바랍니다.
 |
원본글
안녕하세요
영어로 글 좀 쓸 일이 있어서 "영어글쓰기의 기본" 이라는 책을 보다가 20p에서 궁금한게 있어서요
The early records of the city have disappeared, and the story of its first years can no longer be reconstructed
여기서 접속사가 이끄는 종속절 부분을 간단하게 구로 대체할 수 있다
라는 설명과 함께 밑에 문장이 나오는데요
Owing to the disappearance of the early records of the city, the story of its first years can no longer be reconstructed.
이건 종속절(and the story of its first years can no longer be reconstructed) 는 그대로 있고 주절(the early records of the city have been~~) 여기가 변한거 아닌가요?
왜 종속절 부분을 구로 대체한다는 설명이 나오는지 잘 이해가 안가네요. 그리고 종속절에 주어 동사( the story of its first years can ~~ ) 이게 다 있는 절인 거 같은데요, 구로 대체 할 수 있다는 무슨 말인지 모르겠어요...
감사합니다
이 책은 장대표의 끄적끄적을 보고 구매한 거에요
2020-11-20 영어사랑
|
|
|
|
|
|
