|
|
|
|
|
제목 |
답변입니다 |
작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2020-09-28 |
조회 |
298 |
답변 드리겠습니다.
by나 before는 결국 같은 얘기입니다.
within은 end와 함께 쓰면 어색하므로, within this week라고 해야 합니다.
do와 finish모두 활용 가능합니다.
do, have, get, have 같은 동사는 formal한 느낌이 덜 할 터이므로
formal한 느낌을 주려면 finish가 더 좋겠죠.
하지만 do를 쓴다고 정중하지 않다고 말할수도 없습니다.
원어민만 구분하는 미묘한 뉘앙스의 문제일 것입니다.
충분한 답변이 되었길 바랍니다.
|
원본글
안녕하세요
정중한 영어패턴을 보면
This work needs to be finished before the end of this week
라는 문장이 있고 "이번주 안에" 라고 해석이 되어있던데요
여기서 before 대신 within이나 by를 써도 차이점이 없나요?
차이점이 있다면 뭔지 알고 싶어요
그리고 finished대신 done으로 써도 되나요?
done은 정중한 표현인지 궁금해요
감사합니다
2020-09-26 영어사랑
|
|
|
|
|
|