|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2018-05-07 |
조회 |
337 |
안녕하세요. 좋은 지적을 해 주셔서 감사합니다.
저희가 확인을 해 보니 말씀하신 현상은 아이폰으로 책을 볼 경우에만 발생하고, 저희 책뿐 아니라 다른 출판사의 책도 마찬가지인 것으로 보입니다.
일단 안드로이드 폰으로 동일한 부분을 열어 본 사진은 다음과 같습니다. 정상으로 보입니다.
http://www.practicus.co.kr/admin/upload/android.jpg
그리고 아이패드로 동일한 부분을 열어 본 사진은 다음과 같습니다. 역시 정상으로 보입니다.
http://www.practicus.co.kr/admin/upload/ipad.jpg
아이폰으로 다른 출판사의 책을 열어 본 사진은 다음과 같습니다.
http://www.practicus.co.kr/admin/upload/otherbook.jpg
보시는 바와 같이 중간에 document와 though 단어가 줄이 바뀌면서 분리되는 현상이 나타납니다.
왜 아이폰으로 책을 볼 때에만 이런 현상이 있는지 저희가 좀 더 확인을 해 보아야 할 것 같습니다.
저희 전자책들은 등록 전에 모두 꼼꼼히 검수를 하는데, 2013년쯤 저희가 처음 전자책 판매를 시작할 때에는 iOS에서는 아무 문제가 없었고, 안드로이드 OS에서 항상 문제가 발생했습니다. 그래서 최종 검수를 안드로이드 뷰어로 해 왔기 때문에 아이폰에서 발생하는 불편함을 미처 발견하지 못한 것 같습니다.
하지만 왜 예전에 없던 문제가 생겼는지, 왜 다른 출판사의 책에도 똑같은 문제가 생기는지에 대한 원인을 찾아 내는 데에는 시간이 좀 걸릴 것 같습니다.
help@practicus.co.kr로 메일을 보내 주시면, 문제를 해결하는 대로 연락을 드리겠습니다.
불편하시더라도 조금만 기다려 주시기 바랍니다. 감사합니다.
 |
원본글
https://www.dropbox.com/s/7o09u0jmt4g1mu7/2018-05-06%2016.37.53.png?dl=0
“salon for a perm”에서 for이 fo만 쓰이고 r이 잘려서 다음줄에 표시된다거나 “hair in the end”에서 i와 n이 짤리는 현상 등을 보면서 유독 프랙티쿠스 책만 이렇다는 부분을 알게 되었습니다. 단순히 사용하는 이북 리더 앱의 문제가 아니더군요. 영어단어 스팰링이 이렇게 짤리니 읽기에 불편합니다. 아마 킨들로 원서를 읽어보셨다면 제 말을 더 쉽게 이해하실 수 있을 거 같습니다. 꽤 오랫동안 장승진 대표의 철학을 존중하고 믿어온 독자며 앞으로도 새로 나오는 책을 꾸준히 구매할 의사가 있는 독자입니다만, 오늘도 열심히 읽다가 불편해서 건의사항 차원에서 올려봅니다. 사소한 부분이지만 독자를 위한 혹은 프랙티쿠스 차원에서도 완벽한 책을 만들기 위해서 노력하는 것도 좋지 않을까요? 혹시, 기존 판매된 이북을 수정할 수 없다면 앞으로 내주시는 책에 반영이 되었으면 하는 마음에서 올려봅니다. 늘 좋은 책 내주셔서 감사드립니다.
2018-05-06 정준영
|
|
|
|
|
|
