|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2017-11-18 |
조회 |
291 |
안녕하세요. 답변 드리겠습니다.
tenuous가 미약하거나 미미하다는 뜻이므로
only the most tenuous connection, 즉 '가장 미약한 연관만 있는', 달리 말하면 '거의 연관이 없는'이라고 해석하시면 됩니다.
충분한 답변이 되었길 바랍니다.
감사합니다.
 |
원본글
21페이지 tenuous의 작문문제 '그는 자신과 아무런 연고가 없는 도시에서 시장이 되려다가 낙선했다' 중 '그는 자신과
아무런 연고가 없는' 에 해당하는 'he had only the most tenuous connection' 이 부분의 해석이 잘 이해가 않됩니다.
이 구절을 직역을 하면 어떻게 되는지요?
2017-11-17 비
|
|
|
|
|
|
