|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2016-01-07 |
조회 |
400 |
안녕하세요. 저희 방송을 들어 주셔서 감사합니다.
여기서는 a와 the의 차이에 큰 의미를 부여하실 필요는 없을 것 같습니다.
우리가 알고 있는 정관사와 부정관사의 차이
즉, 말하는 사람과 듣는 사람이 모두 알고 있는 대상인 경우 the를 붙이고
처음 언급되는 대상인 경우 a를 붙이는 차이를 생각하시면 되겠습니다.
따라서 굳이 의미를 따진다면 세번째 문장은 대사관 앞 소녀상뿐 아니라 다른 곳에 존재하는 (혹은 할 수도 있는) 모든 위안부 소녀상을 대상으로 한다고 볼 수 있습니다.
하지만 Troy 선생님이 그런 차이를 표현하기 위해 의도적으로 a를 쓴 것은 아니니
첫번째 두번째와 같은 의미를 지닌 문장이라고 이해하셔도 될 것 같습니다.
충분한 답변이 되었길 바랍니다.
감사합니다.
 |
원본글
안녕하세요.
팟캐스트 정말 감사히 듣고 있습니다.
1월 6일 위안부 관련내용 중 궁금한 게 생겨서 질문 드립니다.
Key Sentences 6번 예문 3개 중
앞에 2개는 the statue of~ 인데 마지막 1개는 a statue 인 이유가 궁금합니다.
그냥 감으로는 앞 2개는 그 자체로 주어가 되는데
뒤에 1개는 주어묶음의 한 구성이라 그런가 싶기도 한데 명확하지가 않네요.
답변 부탁드립니다. ^^
2016-01-06 개미
|
|
|
|
|
|
